wir suchen:
Fremdsprachenassistenz (m/w/d) für die Markensachbearbeitung in Teilzeit - Köln
im Rahmen der direkten Personalvermittlung
Im Kundenauftrag suchen wir im Rahmen unserer Dienstleistung der direkten Personalvermittlung einen Fremdsprachenassistenz (m/w/d) für die Markensachbearbeitung am Standort Köln.
Diese Position ist in Teilzeit (20h/Woche) zu besetzen.
Ihre Aufgaben:
- Eigenständige und fachgerechte Bearbeitung der allgemeinen Korrespondenz mit Markenbehörden und ausländischen Anwälten
- Übersetzung von Dokumenten in englischer Sprache sowie Erstellung von Angeboten in deutscher und englischer Sprache
- Unterstützung bei der Beratung von Mandanten bei allen fachspezifischen Fragestellungen z.B der Schutzrechtsverwaltung
- Selbstständige Pflege der Markenverwaltungsprogrammen
Ihr Profil:
- Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikationen
- Erste Berufserfahrung in ein einer Kanzlei von Vorteil
- Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office Anwendungen
- Ein freundliches Auftreten und Kommunikationsstäke sowieDienstleistungsorientierung
Haben Sie Interesse in einem abwechslungsreichen Arbeitsumfeld tätig zu
werden?
Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe
der Referenznummer 135831 und Ihren
Gehaltsvorstellungen vorzugsweise über unser Online-Formular bzw. per
E-Mail an: recruiting@aschert-bohrmann.de.
Interesse
Dann nutzen Sie unser Online-Formular, oder rufen Sie uns an
+49 221 485347 - 0
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Referenznummer: 135831
- 11.12.2025 Assistenz (m/w/d) für Kanzlei - Düsseldorf
- 10.12.2025 Assistenz (m/w/d) im Backoffice - Bonn
- 09.12.2025 Mitarbeiter Text- und Vertragsprüfung im Kautionsservice (m/w/d) - Kerpen
- 08.12.2025 Disponent Logistik / Warenfluss (m/w/d) - Köln
- 03.12.2025 Fachangestellten für Rechtsanwaltskanzlei (m/w/d) – Aktenführung & Fristenkontrolle - Köln
- 02.12.2025 Rechsanwaltsfachangestellter (m/w/d) - Köln
- 01.12.2025 International Assistant (m/w/d) - Köln
- 01.12.2025 Sachbearbeiter Beschaffung (m/w/d) - Kaarst
- 28.11.2025 Rechtsanwaltsfachangestellten (m/w/d) - Düsseldorf
- 28.11.2025 Empfangsmitarbeiter (m/w/d) Kanzlei - Köln
Einfach bewerben
Mit unserem Online-Formular oder rufen Sie uns an:
+49 221-48 53 47 0




